Adolf Hašaj aus Goričko

Der Goričko-Töpfer Adolf Hašaj (1941–1993) verknüpfte entspannte, unbeschwerte (Volks-) Kunst, Kunsthandwerk und Töpferei mit seinem Wissen und signierte seine Produkte mit dem HA-Logo (Hašaj Adolf). In Prekmurje gab es zwei Gruppen von Töpfern: Filovska und Gorička. Das Zentrum der Goričko-Töpfer waren Moščanci und Pečarovci. Die berühmte Familie Hašaj stammt aus Moščanci, in dem drei Generationen Töpfer waren: Vater Stefan, Söhne Ludvik, Stefan und Ivan und Enkel Adolf.

Die Produkte von Adolf Hašaj, Topfer aus Kuzma, haben sich von anderen Produkten auf den Messen durch eine weiße Verzierung mit blumigem Muster unterscheidet. Deswegen sagte man von Adolf: „er sei kein typischer Töpfer aus Prekmurje“. Und das stimmt auch, er brachte die weiße Glasur und Maltechnik aus dem Burgenland mit, wo er einige Jahre arbeitete. Dort perfektionierte er seine Kenntnisse im Glasieren und Bemalen der Topferwahre, seine Blumenmuster sind vom ungarischen und österreichischen Raum beeinflusst.

So haben wir in jener Zeit einerseits Töpfer, die in Bezug auf Dekoration und Glasur "typisch für Prekmurje" geblieben sind, obwohl sie auch im Burgenland oder in benachbarten ungarischen Dörfern Kenntnisse über dieses Handwerk erworben haben. Auf der anderen Seite steht Adolf Hašaj, der das erworbene Wissen eingesetzt hat. Darüber hinaus war er mit seiner weißen Glasur und Blumenmalerei anders und erfolgreich grnug, dass er gegen Ende seines Lebens nicht mehr auf Messen verkaufen musste. Aufgrund der Einzigartigkeit seiner Werke kauften Kunden die Produkte direkt bei ihm zu Hause. Nach seiner Rückkehr aus dem Burgenland hörte er auf, die alten traditionellen Glasurmethoden anzuwenden, und widmete sich nur der weißen Glasur und der Blumenmalerei. Er verwendete kein eignes Ton mehr, sondern kaufte ihn in Stoob ein, weil er eine bessere Basis für seine weiße Glasur war. Er brachte das im Ausland gesammelte Wissen und die Erfahrung in das traditionelle Umfeld ein, aus dem er stammte. Und es war diese Farbenpracht seiner Produkte, die Kunden auf Messen angezogen und begeistert hat. Sicherlich war es eine Frucht seiner freien künstlerischen Seele, dass er sich nicht mit Details befasste, sondern mit einem Pinsel auf entspannte Weise Striche entlang des Gefäßes zog; Er bestand jedoch auf traditionellen Formen der Herstellung von Gefäßen/Produkten.


Adolf Hašaj (aus dem Arhiv PMMS)

Er hielt von der serien- und der mengenmäßigen Produktion nichts, auch wegen Zeitdruck wollte er nicht mit dem Handelsunternehmen Dom arbeiten. Er strebte nicht nach einer Massenproduktion, seine Seele war künstlerisch.

Der Ton wurde von Töpfern aus Goričko in lokalen Fundorten gegraben. Die ganze Familie (Kinder und Frau) half bei dieser Arbeit mit. Sie hatten die Werkstatt direkt im Haus, im Raum, mit Ausnahme von Ludvik und Adolf Hašaj aus Kuzma, die eine spezielle Holzwerkstatt im Hof hatten. 

Die wichtigsten Werkzeuge und Zubehörteile von Töpfern sind: Töpferspindel (šajba); Tonmühle; Farbschleifer (siják); ein Ledertuch (škramec), mit dem der Töpfer das Gefäß selbst formt; ein Stück Glas oder Holz (šprigla), mit dem er das Gefäß nach oben zieht; Schwamm für die Glättung; kleine Holzstücke zur Herstellung von Proben in einem Rohbehälter; Draht (drout), mit dem die Schüssel geschnitten und zum Trocknen gebracht werden soll; ein speziell geformtes Brett (leis), mit dem er das Gefäß von der Spindel hebt und zum Trocknen legt, ein hohles Stück geformten Tons (kukujca) mit einer eingebetteten Gänsefeder, mit der er auf das Produkt zeichnet.

 Der Ofen stand im Hof, den die Hausbesitzer selbst gemauert haben. Die Topfer aus Goričko brannten auch schwarze Töpferwaren, jedoch nicht so viel wie die aus Filovci. Hauptsachlich haben sie das Geschirrglasiert (umgossen), und einmal gebrannt (prousto).Die häufigste Art dergeberannten Wahre, war die einmal gebrannte, diese verendeten sie zum kochen von Schweinefleisch. Das glasierte Geschirr wurde nach der Kühlung aus dem Offen genommen. Nach der Kühlung wurde das Geschirrgereinigt und von außen so wie von innen mit einer gekauften Farbe überzogen. Die handelsübliche Farbe wurde per Hand gemorsert. Die überzogene bzw. dekorierte Ware wurde danach noch einmal gebrannt; der Eingang wurde dann verschlossen, die anderen offenen Stellen blieben unverschlossen. Die Wahre wurde so lange gebrannt bis die Glasur nicht geschmolzen ist.  Die einmal gebrannt und gekühlte Wahre wurde danach entweder mit weißem Ton (natürliche Glasur) oder mit Farbe (bajso) besprüht- dies waren spätere Flecken, danach wurde das Gefäß mit gelbem Bajsaübergossen- dies waren später braun-schwarze Flecken, und am Ende wurde das gesamte  Gefäßnoch mit einer transparenten Glasur umhüllt, dadurch kamen die vorherigen Farben wieder zum Vorschein (Novak 1951 122-123).Gleichzeitig waren die farbigen Glasuren nicht nur undurchlässig, sondern auch dekorativ.Die Produkte, insbesondere der Behälter, wurden auch dekoriert, indem das getrocknete, unverbrannte Produkt mit Tonfarbe (z. B. 70 Prozent Ton, 30 Prozent Tonzusatzfarbe) dekoriert und verbrannt wurde.Die meisten Kunstkerben, die zusätzlich mit den Fingern oder einem Kammgegenstand auf einen unverbrannten (halbtrockenen) Behälter aufgebracht werden, beziehen sich auf größere Produkte wie Spirituosen.Geschnitzte Wellenlinien oder geometrische Formen wurden seltener auf einem unverbrannten Gefäß hergestellt und mit farbiger Glasur bedeckt, beispielsweise auf einer Amphore und einem Krug.

Adolf Hašaj lernte und erlernte die Glasurtechnik im Burgenland und benutzte sie am häufigsten, nachdem er nach Kuzma zurückgekehrt war. Nach dem Jahr 1965 kamen auf den Markt die Kunststoffbehalter, da entschtand die sogennante „Topferkriese“. Die meisten ihrer Zunftmussten ihr Gewerbe aufgeben und nach Burgenland ziehen. Bereits 1951 schrieben die Töpfer aus Goričko an das Ministerium für Lokale Industrie in Ljubljana, um eine Ausgabe der Genehmigung für den Verkauf von Geschirr auf Messen in In- und Umkreis von Murska Sobota:

„Alle oben genannten Töpfer stellen zu Hause verschiedene Töpferwaren her, die wir auf Messen im Bezirk Murska Sobota nicht verkaufen können. Sie liegen und sammeln sich zu Hause an, sodass wir nicht wissen, wohin wir mit ihnen gehen sollen, aber wir müssen trotzdem regelmäßig Steuern zahlen. Wir haben hohe Gemeinkosten bei der Beschaffung von Brennholz, Kelle und Ton und befinden uns in dieser Hinsicht in finanziellen Schwierigkeiten. Wir haben auch keine Aussichten für die Zukunft.Aus diesem Grund bitten alle oben genannten Töpfer, uns die Erlaubnis zu geben unsere Produkte künftig auf Messen im Bezirk Murska Sobota verkaufen zu können, so wie es auch die anderen Töpfer in deren Bezirken machen. Ansonsten mussten wir diese Tätigkeit Stuck für Stuck aufgeben und damit wurde diese Handwerkskunst aussterben.” 


Blumenmuster von A. Hašaj

Um 1973 entstand eine weitere Affäre mit Bleiglasur, als die Gefäße nicht mehr damit, sondern mit Zinnglasur bedeckt werden durften; Dies verringerte auch die Qualität der Glasur. Der Töpfer, der weiterhin Bleiglasur verwendete, wurde mit einer Geldstrafe belegt; Die Produkte wurden per Analyse überprüft.

und befinden uns in dieser Hinsicht in finanziellen Schwierigkeiten. Wir haben auch keine Aussichten für die Zukunft.Aus diesem Grund bitten alle oben genannten Töpfer, uns die Erlaubnis zu geben unsere Produkte künftig auf Messen im Bezirk Murska Sobota verkaufen zu können, so wie es auch die anderen Töpfer in deren Bezirken machen. Ansonsten mussten wir diese Tätigkeit Stuck für Stuck aufgeben und damit wurde diese Handwerkskunst aussterben.”